1

Digitaleros de AD ! Ya tenemos un nuevo modo: FT8Call

FT8 se ha hecho cargo de las ondas de radio como el modo de comunicación digital para hacer QSOs en HF / VHF / UHF. El modo ha sido ampliamente popular como la última oferta en la aplicación WSJT-X de K1JT. FT8 está sobre los hombros de los modos JT65, JT9 y WSPR para la comunicación débil de la señal, pero transmite mucho más rápido con solo una sensibilidad ligeramente reducida.

Mientras que FT8 es un modo de señal débil increíblemente robusto, está diseñado para aprovechar las aperturas de banda corta en HF / VHF / UHF y solo ofrece un marco de QSO mínimo. Sin embargo, muchos operadores están utilizando estas cualidades de señal débil para hacer QSO exitosos en las bandas de HF donde otros modos fallan.

La idea de FT8Call es tomar la solidez del modo FT8 y la capa en un protocolo de mensajería y red para la comunicación de señal débil en HF, similar a FSQ y Fldigi con una interfaz de teclado a teclado

Lea más sobre la inspiración del diseño aquí: https://github.com/jsherer/ft8call

Para anuncios de lanzamiento, únete a la lista de correo de FT8Call aquí: https://groups.io/g/ft8call

Hay que tomar nota que…

FT8Call es un derivado de la aplicación WSJT-X, reestructurado y rediseñado para pasar mensajes de teclado a teclado. No está respaldado ni avalado por el grupo de desarrollo WSJT-X. Mientras que el grupo WSJT-X mantiene los derechos de autor sobre el código y el trabajo original, FT8Call es un trabajo derivado bajo licencia y de conformidad con los términos de la licencia GPLv3 . El código fuente se puede encontrar en este repositorio público: https://bitbucket.org/widefido/wsjtx/

Instalar:

FT8Call (NUEVA VERSION v0.5.2-devel) actualmente viene en una variedad de compilaciones.

Lo estamos bajando de aqui: DALE CLICK AQUI

  • Desktop Linux (64-bit x86_64, deb) v0.5.2
  • Desktop Linux (32 bits i386) v0.5.2: [aún no disponible]
  • Raspbian Stretch (armv7, AppImage) v0.5.2
  • Raspbian Stretch (armv7, deb) v0.5.2
  • Windows 10 (win32_64) v0.5.2 ( TABAJA BIEN EN WINDOWS XP)
  • Mac OSX (x86_64) v0.4.2: [aún no disponible]

Para obtener la lista más actualizada de descargas de compilación, consulte los anuncios de lanzamiento de FT8Call y la Wiki de descargas de la versión FT8Call . ¡Por supuesto, siempre puedes echarle un vistazo al código fuente !

La aplicación se distribuye utilizando el instalador WSJT-X en Windows. Para Linux, se distribuye como un AppImage, un archivo ejecutable de un solo archivo que se puede ejecutar de forma portátil en su escritorio Linux o RaspberryPi, así como un archivo .deb. AppImage es un enfoque no tradicional para la distribución de software Linux, por lo que si nunca antes ha tratado con una AppImage, todo lo que necesita hacer es:

  1. Descargue la AppImage para su plataforma
  2. Establecer el archivo de AppImage para que sea ejecutable
  3. Ejecute el archivo AppImage
  4. ¡Lucro!

NOTA: Hasta el lanzamiento general de FT8Call, las versiones de desarrollo solo tendrán una vida útil de 10 días. Después del vencimiento, se le pedirá que actualice a la última versión de la aplicación.

Operación

Si ya usó Fldigi o WSJT-X, se sentirá como en casa con FT8Call. La premisa es que FT8Call cambia la estructura de codificación de los mensajes modulados FT8, dividiendo los mensajes largos de texto libre en múltiples cuadros / ciclos de transmisión.

La mayoría de los operadores que prueban la aplicación se pueden encontrar a +/- 4-8kHz de las frecuencias estándar FT8. Es esencial evitar las frecuencias principales de FT8, ya que eso causará confusión entre los operadores de WSJT-X. Aquí hay algunas frecuencias para usar:

  • 160m: 1.838 MHz // 2 kHz por debajo de FT8
  • 80m: 3.580 MHz // 7 kHz por encima de FT8
  • 40m: 7.080 MHz // 6 kHz por encima de FT8
  • 30 m: 10.130 MHz // 6 kHz por debajo de FT8
  • 20 m: 14.080 MHz // 6 kHz por encima de FT8
  • 17m: 18.104 MHz // 4 kHz por encima de FT8u
  • 15m: 21.080 MHz // 6 kHz por encima de FT8
  • 12m: 24.920 MHz // 5 kHz por encima de FT8
  • 10 m: 28.080 MHz // 6 kHz por encima de FT8
  •  6m: 50.300 MHz // 13 kHz por debajo de FT8

Puede utilizar la lista de correo Sked Chat o el grupo de Facebook para programar en otras frecuencias con operadores de prueba.

Actividad de la banda

La actividad de la banda se muestra a la izquierda. Los indicativos que ha escuchado CQing están a la derecha. Al hacer clic en cualquiera de ellos, moverá su desplazamiento RX / TX a esa frecuencia de audio (QSY).

Hay una cascada en la parte inferior de la pantalla para mostrarle las señales en su banda de audio.

Mensajes

El cuadro de texto amarillo superior muestra los mensajes que están en el desplazamiento de frecuencia en el que está o que le han dirigido un mensaje (enviaron un mensaje que incluía su indicativo).

Escribe en el cuadro blanco en la parte inferior para preparar un mensaje para la transmisión. ¡Las restricciones normales de caracteres FT8 no se aplican! El conjunto de caracteres extendido incluye todos los ASCII en mayúsculas imprimibles (AZ 0-9 Espacio ./?+- `~! @ # $% ^ & * () _ = [] \ {} |; ‘:”, <>). La estructura del mensaje tiene codificación variable, por lo que los caracteres más comunes ocupan la menor cantidad de espacio y los caracteres especiales tardan más en enviarse.

A medida que escribe su mensaje verá que el botón de enviar muestra el número de fotogramas (15 segundos de ciclos de transmisión) que le llevará enviar su mensaje completo. Todo lo que tiene que hacer es hacer clic en enviar (o presionar enter) para comenzar a transmitir en el siguiente intervalo. A medida que cada fotograma se transmite una tras otra, el botón se actualizará con la cantidad de fotogramas restantes.

Debido a esta codificación de variable especial, WSJT-X no puede decodificar los mensajes en FT8Call. Lo mismo también es cierto, los mensajes WSJT-X no se mostrarán en FT8Call.

Los mensajes vienen en dos formas:

  1. mensajes de texto libre estándar FT8Call
  2. mensajes FT8Call dirigidos

Mensajes estándar

Los mensajes estándar son mensajes de texto libre que no comienzan con un indicativo o un comando dirigido. Estos mensajes solo se imprimirán en la ubicación de otra estación si alinean su desplazamiento de recepción dentro de los 10Hz de su desplazamiento de transmisión. Esta es una operación similar a otros modos digitales de teclado a teclado, como Olivia, RTTY y PSK.

Mensajes dirigidos

Los mensajes dirigidos son transmisiones FT8Call especiales que automáticamente marcan el prefijo de su mensaje con su indicativo, de forma similar a cómo opera FSQCall. Los mensajes dirigidos son útiles para comunicarse ya que no tiene que incluir su indicativo en el mensaje, lo que le permite usar más de los marcos de transmisión para el texto del mensaje real, así como alertar al destinatario de que se les envió un mensaje. . Siempre que esté en la misma banda de paso, no tiene que estar en el mismo desplazamiento de frecuencia para recibir un mensaje dirigido.

Para enviar un mensaje dirigido, todo lo que necesita hacer es incluir el indicativo de la estación receptora como la primera palabra en el mensaje. Hay un indicativo especial de “ALLCALL” que puede usar para enviar el mensaje a cualquiera que pueda recibir su mensaje. Algunos ejemplos:

  • DR4CNK HELLO ¿CÓMO ESTAS JIM?
    • Se enviará como:    KN4CRD: DR4CNK HOLA ¿CÓMO ESTÁS JIM? 
  • ALLCALL HELLO NET PSE QSY 14300
    • Se enviará como:    KN4CRD: ALLCALL HELLO NET PSE QSY 14300 

Notarás un carácter especial al final del mensaje, ala ⌁ . Es un símbolo para indicar el Fin de la Transmisión, el último cuadro del mensaje ha sido transmitido sin nada más que seguir. Esto significa que obtienes un indicador visual de que la transmisión está lista y puedes comenzar a transmitir una respuesta.

Hay mensajes dirigidos especiales que puede enviar a las estaciones para que respondan automáticamente si tienen AUTO habilitado. Están comprendidos en la forma de [CALLSIGN] [COMMAND].

Comandos disponibles:

  • ? – ¿Cuál es mi SNR?
  • @ – ¿Cuál es su QTH (ubicación de la estación)?
  • & – ¿Cuál es su QTC (mensaje de la estación)?
  • % – ¿Cuál es la potencia de tu estación?
  • $ – ¿Qué estaciones escuchas? (Top 4)
  • | mensaje – Por favor, ACK y retransmita el siguiente mensaje
    • El mensaje es retransmitido por la estación receptora al pie de la letra con la adición de “DE [CALLSIGN]” agregado al final del mensaje … lo que significa que no necesita agregarlo a su mensaje.
  • ! mensaje – Por favor, muestre este mensaje en un diálogo de alerta y ACK si es reconocido
  • #mensaje: por favor, ACK si recibe este mensaje en su totalidad
  • AGN? – Haga que la estación retransmita automáticamente su último mensaje

Ejemplos:

Si quisiera preguntarle a DR4CNK cuál era su QTH, enviaría:

  • DR4CNK @
    • Y me respondía con un mensaje dirigido: “DR4CNK: KN4CRD MI QTH ES EL SUR DE FRANCIA”, automáticamente si la respuesta AUTO está habilitada.

También puede usar “ALLCALL” con el comando “?” Y todas las estaciones que reciban su mensaje responderán en un desplazamiento de frecuencia aleatorio, por ejemplo:

  • ¿TODAS LAS LLAMADAS?
    • Y todas las estaciones que escucharon su mensaje responderían con la intensidad de su señal: “DR4CNK: KN4CRD SNR +21”

Si quisiera transmitir un mensaje a OH8STN a través de DR4CNK, podría usar el comando de retransmisión y enviar:

  • DR4CNK | OH8STN ¡HOLA JULIANO!
    • Durante la retransmisión, en cada salto se agrega la llamada del remitente originador al mensaje.
    • El comando anterior sería recibido por OH8STN, enviarían un ACK de vuelta y luego retransmitirían el mensaje, de la siguiente manera:
      • Mi estación envía: KN4CRD: DR4CNK | OH8STN ¡HOLA JULIAN!
      • La estación DR4 admite y retransmite: DR4CNK: KN4CRD ACK DR4CNK: OH8STN ¡HOLA JULIAN! DE KN4CRD

Si quisiera alertar un mensaje a LB9YH a través de OH8STN a través de DR4CNK, podría enviar:

  • DR4CNK | OH8STN | LB9YH! ¡HEY KEN!

También puede mezclar y combinar mensajes de texto estándar y libre, pero la mayoría de las veces no será necesario.

BCN – Balizas ó Beacons

Hay una baliza automática que transmite en un intervalo una vez encendido (botón BCN en la parte superior derecha). Este intervalo se puede cambiar en la configuración. No hay protección contra la transmisión de la baliza a través de un mensaje que está recibiendo, por lo que tendrá que vigilarlo. Todas las balizas se transmiten en su frecuencia actual a menos que no sea libre, en cuyo caso una compensación aleatoria (sin usar) de frecuencia libre entre 250Hz-1500Hz.

La intención de la señalización no es informar sobre la propagación … es para ayudar a completar su lista de escucha (a la derecha) para que sepa a quién puede acceder para que pueda tratar de establecer contacto. No puedes trabajarlos si no puedes “escucharlos”.

AUTO – Respuestas automáticas

Mientras está habilitado el modo automático, su software responderá automáticamente a las consultas dirigidas, como “?”, “@” Y “&”. Cuando se desactiva automáticamente, FT8Call almacenará las respuestas en el cuadro de texto de enviar mensaje hasta que esté listo para enviar las respuestas manualmente.

INICIAR SESIÓN

Hay un botón de registro en la parte superior derecha. Tendrá que completar toda esa información manualmente ya que el QSO es texto libre y no está automatizado.

LUGAR

FT8Call informará los indicativos que escuche (o su indicativo si son escuchados por otras estaciones) a PSKReporter.com en el modo “FT8CALL”.

MACRO

Hay unos pocos botones de macro rápidos para ingresar mensajes comunes. Puede editarlos en la ventana de configuración. Solo tenga en cuenta que las macros largas tardarán un tiempo en enviarse.

Frecuencias

Si desea transmitir en una frecuencia no estándar (recomendada), puede modificar la lista de frecuencias en la configuración, o puede escribir directamente en el cuadro desplegable de bandas en la parte superior izquierda de la pantalla.

Tips y trucos

    • Un QSO de ejemplo:
      • → KN4CRD: CQCQCQ EM73 
      • ← DR4CNK: KN4CRD SNR +01 BUENA SEÑAL ⌁
      • → KN4CRD: DR4CNK SNR -12 TU 4 FT8CALL RIG ES KX2 5W DIPOLE 
  • ← DR4CNK: KN4CRD RR -22 FB KX3 100W V ERT ⌁
  • → KN4CRD: DR4CNK RR FB QUE DISFRUTA REALMENTE DEL MODO DE CHAT CON MÚLTIPLES MENSAJES . PERO HEY INTENTEMOS UN RELÉ 
  • … (y sigue y sigue, si quieres)
    • → KN4CRD: DR4CNK 73 
    • → KN4CRD: CQCQCQ EM73 
  • Usted no necesita incluir su indicativo de llamada al iniciar sus respuestas dirigidas. Serán prefijados a su mensaje automáticamente.
  • No tiene que responder en el mismo desplazamiento de frecuencia que la persona que llama. Pero, si llama a otra estación fuera de su frecuencia, debe incluir su indicativo de llamada al principio del mensaje para que esté dirigido a ellos y aparecerá en su ventana de actividad amarilla dirigida.
  • Los mensajes dirigidos contienen tantos datos como los cuadros FT8 estándar. Los siguientes ejemplos son todos 1 ciclo de transmisión largo
    • Ejemplo:
      • KN4CRD / P: CQCQCQ EM73 (1 marco de transmisión)
      • KN4CRD: ¿ALLCALL? (1 marco de transmisión)
      • DR4CNK: KN4CRD SNR +15 (1 marco de transmisión)
      • DR4CNK: KN4CRD AGN? (1 marco de transmisión)
  • Para responder al CQ de una estación, haga doble clic en su llamada en la ventana de actividad de la llamada, luego elija un comando dirigido o escriba un mensaje para ellos:
    • DR4CNK: KN4CRD SNR +12
    • DR4CNK: KN4CRD SÍ
    • DR4CNK: KN4CRD NO
    • DR4CNK: RR KN4CRD
    • DR4CNK: KN4CRD 73
    • DR4CNK: KN4CRD ¡HOLA AMO A MI AMIGO QUE TE ESCUCHE!
  • ¡Puedes enviar texto libre en cualquier momento! Para eso es FT8Call:
    • HIJIM TU 4 CA LL UR -12 INT O ATLANTA BTU DE KN4CRD (4 cuadros de transmisión)
  • Puede ser útil aprender algunas de las abreviaturas / abreviaturas del código morse y las abreviaturas psk31:

Preguntas frecuentes

  • ¿Cuáles son los tres (o seis) caracteres al azar al final de mis comandos de retransmisión y alerta?
    • Estas son una suma de comprobación para el mensaje agregado para garantizar que todos los marcos de mensaje se entregaron correctamente antes de retransmitir / alertar. Si la estación receptora lo recibe en su totalidad, estas sumas de comprobación no se mostrarán a ellos.
  • Las balizas transmiten hacia atrás (30 segundos). ¿Por qué? ¿Esto es normal?
    • Sí. Actualmente transmiten durante 30 segundos para compensar el desvanecimiento de la banda.
    • En el futuro, las balizas que transmiten durante 30 segundos pueden ser capaces de ofrecer información adicional durante la baliza (cosas como indicativos compuestos, localizadores de rejilla extralargos para telemetría, energía de la estación, etc.)
  • Dijiste que se pueden usar todos los caracteres ASCII imprimibles. ¿Algunos toman más espacio que otros?
    • Sí. Los caracteres que se envían en los mensajes tienen codificación variable, que van de 3 a 19 bits de longitud en función de su probabilidad de ser utilizados en una oración. Los caracteres más comunes ocupan la menor cantidad de espacio, lo que nos permite enviar más de 13 caracteres por ciclo de transmisión en promedio.
    • Ejemplo: Space y E tienen solo 3 bits de longitud. Puede enviar unos 22 (!!) de ellos en una sola transmisión. Mientras que un personaje como {tiene 14 bits de longitud, solo puedes enviar 4 de esos. (Pero realmente, ¿con qué frecuencia usas ese personaje?)
    • Aquí hay algunos ejemplos de frases que pueden enviarse en un ciclo de transmisión de 15 segundos:
      • EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (23 caracteres)
      • HE COMIDO UN ZAPATO (19 caracteres)
      • ¿QUÉ CAMINO A OHIO? (17 caracteres)
      • NUNCA HE TENIDO NUNCA (17 caracteres)
      • TU UR 599 EN (14 caracteres)
      • Etc
  • ¿Qué tan rápido transmite FT8Call?
    • FT8Call utiliza el mismo ciclo de transmisión de 15 segundos que FT8. Lo que es diferente es que debido a la codificación variable de los caracteres, FT8Call puede transmitir hasta 23 caracteres por cuadro de transmisión. Para oraciones promedio, FT8Call puede empaquetar palabras muy apretadas, alrededor de 10-15WPM.
    • Ejemplo:
      • “TENEMOS ESTAS VERDADES PARA SER AUTO-EVIDENTES DE QUE TODOS LOS HOMBRES SON CREADOS IGUALES PARA QUE SEAN DOTADOS POR SU CREADOR CON CIERTOS DERECHOS INALIENSABLES QUE ENTRE ESTOS SON LA LIBERTAD DE VIDA Y LA PERSECUCIÓN DE LA FELICIDAD”.
        • Esta frase es 35 palabras. Tomaría 13 ciclos de transmisión para enviar (3 minutos 15 segundos). Eso es poco menos de 11 palabras por minuto.
      • CW tiene una forma ordenada de calcular WPM, cronometrando cuánto tiempo lleva transmitir la palabra PARIS. En FT8, PARIS se codifica en 24 bits (4,8 bits / caracteres). Cada ciclo de transmisión puede empacar hasta 69 bits de caracteres. Eso equivale a alrededor de 11.5 WPM. (69/24 = 2.875 palabras / 15 segundos * 4)

Informes de errores

Puede enviar informes de errores a Jordan Sherer (KN4CRD) a kn4crd@gmail.com o soltar notas en un documento de informe de errores: https://docs.google.com/document/d/1pUIajbza_rmZ8dgKt6HPMHyYlzGImsXc8-jOET96yEQ/edit?usp=sharing

Mario Arriola

Un comentario

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *